外國(guó)語(yǔ)學(xué)院(國(guó)際教育學(xué)院)

學(xué)院動(dòng)態(tài)

學(xué)院動(dòng)態(tài)

我院學(xué)子在安徽省第五屆大學(xué)生翻譯大賽取得佳績(jī)

發(fā)布時(shí)間:2023.11.20閱讀次數(shù):720次

11月19日,安徽省第屆大學(xué)生翻譯(筆譯)大賽決賽在馬鞍山舉行。本次大賽由安徽省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)合作委員會(huì)和安徽省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)會(huì)聯(lián)合主辦。省內(nèi)60余所高校,近千名大學(xué)生參賽。經(jīng)過(guò)初賽、復(fù)賽以及決賽的多輪角逐。經(jīng)大賽組委會(huì)組織評(píng)審專家對(duì)全部譯文進(jìn)行評(píng),我院共獲得一等獎(jiǎng)1項(xiàng)22級(jí)英語(yǔ)專業(yè) 徐德存 指導(dǎo)老師朱亞玲,二等獎(jiǎng)3項(xiàng)22級(jí)英語(yǔ)專業(yè)李瑞雪 指導(dǎo)老師朱亞玲;22級(jí)英語(yǔ)專業(yè)鄭典 指導(dǎo)老師朱亞玲;21級(jí)英語(yǔ)專業(yè)韓悅 指導(dǎo)老師趙睿芮的喜人成績(jī),實(shí)現(xiàn)了新的歷史性突破。

QQ圖片20231120100801.jpg

安徽省大學(xué)生翻譯(筆譯)大賽旨在貫徹落實(shí)中央有關(guān)部門(mén)關(guān)于加強(qiáng)翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)有關(guān)精神,滿足新時(shí)期日益擴(kuò)大的語(yǔ)言服務(wù)人才需求,促進(jìn)翻譯學(xué)科建設(shè)和語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)繁榮發(fā)展,“以賽促學(xué)、以賽促練”,為培養(yǎng)與發(fā)現(xiàn)適應(yīng)新時(shí)代國(guó)際傳播需要的專門(mén)語(yǔ)言服務(wù)人才奠定基礎(chǔ)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院廣泛宣傳,積極動(dòng)員學(xué)生參加比賽,指導(dǎo)教師分工協(xié)作,與參賽學(xué)生不斷探討、打磨譯文。在備賽過(guò)程中,同學(xué)們不僅進(jìn)一步習(xí)得了翻譯策略與技巧方法,更培養(yǎng)了搜集資料、勤于思考、獨(dú)立判斷的能力。

QQ圖片20231120100756.jpg

此次比賽成績(jī)的突破是外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)科競(jìng)賽項(xiàng)目化的又一項(xiàng)重要成果。不僅體現(xiàn)了外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生扎實(shí)的語(yǔ)言基本功和優(yōu)秀的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力,同時(shí)也是人才培養(yǎng)方面取得的重要成績(jī)。今后,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將進(jìn)一步總結(jié)經(jīng)驗(yàn),砥礪前行,為培養(yǎng)適應(yīng)新時(shí)代國(guó)際傳播需要的語(yǔ)言服務(wù)人才打好基礎(chǔ)、作出貢獻(xiàn)。

(攝影:朱亞玲 撰稿、編審:毛成城)