近日,2022年“CATTI杯”全國翻譯大賽初賽圓滿結(jié)束。本項賽事由全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會和中國外文局翻譯院主辦,中國外文局CATTI項目管理中心實施。首屆比賽分為英語、日語、韓語三個語種,報名人數(shù)達到8.1萬,參賽院校近1900所。大賽旨在用外語講述真實、立體、全面的中國,加強中外青少年文化交流,通過賽事選拔更多優(yōu)秀翻譯人才,提升我國國際傳播能力。
本次大賽對參賽選手的理論知識與應(yīng)用能力提出了更高的要求,我校師生勇于創(chuàng)新、敢于拼搏、最終賽出了優(yōu)秀水準,取得了滿意的碩果?;顒娱_展以來,我院積極參加,組織有序,備賽充分,最終有外國語學(xué)院老師指導(dǎo)的17名選手成功在全國脫穎而出,獲獎情況如下:
一等獎
吳悅 筆譯(指導(dǎo)老師:謝曉)
楊娟 筆譯(指導(dǎo)老師:魯鳴)
張訓(xùn)雅 筆譯(指導(dǎo)老師:嚴儼)
二等獎
趙文靜 筆譯(指導(dǎo)老師:魯鳴)
李建 筆譯(指導(dǎo)老師:武晨)
莊朋慧 筆譯(指導(dǎo)老師:朱陳軍)
陳嬌艷 筆譯(指導(dǎo)老師:施怡)
三等獎
錢春燕(指導(dǎo)教師:施怡)、孫 遜(指導(dǎo)教師:施怡)
汪頻(指導(dǎo)教師:方超) 、王玉(指導(dǎo)教師:王芳)
范曉冉(指導(dǎo)教師:施怡) 、陳佳琪(指導(dǎo)教師:嚴儼)
胡晶欣(指導(dǎo)教師:謝良群)、汪章玲(指導(dǎo)教師:謝曉)
魏明佳(指導(dǎo)教師:張媛媛)、趙焱然(指導(dǎo)教師:朱陳軍)
本次大賽全面考查了學(xué)生的語言功底和翻譯應(yīng)用能力,為學(xué)生提供了檢驗自我、突破自我的平臺。我校在本屆賽事中取得的優(yōu)異成績,不僅充分展現(xiàn)了合肥經(jīng)濟學(xué)院外國語學(xué)院學(xué)子扎實的專業(yè)基礎(chǔ)和良好的精神風貌,也彰顯了我校英語在教學(xué)和實踐方面的雄厚實力,我校將進一步提高翻譯領(lǐng)域的教學(xué)研究水平、學(xué)生雙語轉(zhuǎn)換能力和應(yīng)用型人才的培養(yǎng)質(zhì)量。